09. marts 2009

 

Atorfiit inuttassarsiukkat:

 

Kalaallit Nunaanni palasitut atorfiit inuttalerneqartussat:

 

Kalaallit Nunaanni Ilagiinni palasitut atorfiit tallimat piaartumik inuttassarsiuunneqarput. Atorfiit ukunaniipput.

 

Palaseqarfik Illoqqortoormiut                      Provsteqarfik Qeqqa

Palaseqarfik Nanortalik                          Provsteqarfik Kujataa

Palaseqarfik Qaqortoq                           Provsteqarfik Kujataa

Palaseqarfik Upernavik                          Provsteqarfik Avannaa

Palaseqarfik Qasigiannguit                      Provsteqarfik Avannaa

 

Ineqarnermut tunngasut: Inissaqartinneqarput, aalajangersakkat malillugit akilerneqartar-tussat. Inissaqarneq pillugu paasissutissat annertunerusut pineqarsinnaapput provsteqar-fiit atorfinitsitsisussat attaveqarfiginerisigut.

 

Atorfiit: Inatsisartut peqqussutaat nr. 8 ulloq 30. oktober 1998-imeersoq qinnuteqartut naammassisimassavaat. Piumasarisaavoq kalaallit oqaasii piginnaaffigineqassasut. Pala-seqarfik Qaqortoq-mi atorfik illugiinnik oqaasilimmik inuttalerneqarusuppoq.

 

Atorfinitsinneqarneq pissaaq Namminersornerullutik Oqartussat ataanni inatsit Kalaallit Nunaanni Namminersornerullutik Oqartussani kommuninilu tjenestemandit pillugu Inatsi-sartut inatsisaat nr. 21, 18. december 2003-imeersoq malillugu. Atorfiit tjenestemanditut atorfiupput, 19. september 2008-ilu aallarnerfigalugu inissinneqarsimallutik skalatrin 30, 32, 34, 36, 40, 42, 44, 46 aamma 48 kiisalu cand.theol.-inut skalatrin 49, suliartoqquneqaria-taarsinnaanermut tapeq ukiumut kr. 32.200 (1. april 1991-meersunik tunngaveqartinne-qartoq), kiisalu allaffissornermut atatillugu ajunngitsorsiassaq.

 

Akissarsiaqartitaanermi atorfeqartitaanermilu atugassarititaasut taamatuttaaq pigisat nuulernermi nuunneqarnerannut akiliunneqarneq pissaaq Namminersornerullutik Oqar-tussat aamma Kalaallit Nunaanni Atorfillit Kattuffiat (AK) akornanni isumaqatigiissut malillugu.

 

Paasissutissat amerlanerusut Biskopeqarfimmut saaffiginnilluni pineqarsinnaapput, ima-luunniit provsteqarfiit pineqartut allaffeqarfiinut saaffiginninnikkut. Oqarasuaatit najuga-qarfiillu takuneqarsinnaapput www.biskopeqarfik.gl –imi.

 

Qinnuteqaatit Naalakkersuisoqarfimmeeriissapput kingusinnerpaamik 15. april 2009.

 

Qinnuteqaat soraarummeersimanermut uppernarsaatinik matumunnga attuumassuteqar-tunik ilalik kiisalu pastoralseminarium-imi naammassisimanermut uppernarsaatitalik toq-qaannartumik uunga nassiunneqassaaq:

 

Namminersornerullutik Oqartussat

Kultureqarnermut, Ilinniagaqarnermut, Ilisimatusarnermut Ilageeqanermullu Aqutsisoqarfik

Postboks 1029

3900 Nuuk

Ilisarnaaserlugu: ”palasitut atorfiit inuttaqanngitsut”

 

 

DANSK OVERSÆTTELSE:

 

Stillingsopslag:

 

 

Ledige præstestillinger i Grønland

 

Under Den grønlandske Kirke er 5 præstestillinger ledige til besættelse snarest muligt. Stillingerne er placeret i:

 

Palaseqarfik Illoqqortormiut, provsteqarfik Qeqqa

Palaseqarfik Nanortalik, provsteqarfik Kujataa

Palaseqarfik Qaqortoq, provsteqarfik Kujataa

Palaseqarfik Upernavik, provsteqarfik Avannaa

Palaseqarfik Qasigiannguit, provsteqarfik Avannaa

 

 

Boligforhold: Der stilles bolig til rådighed som betales i henhold til de gældende regler. Yderligere oplysninger om boligforhold kan indhentes ved henvendelse til de respektive provstikontorer.

 

Stillingerne: Ansøgerne skal opfylde kravene i Landstingsforordning nr. 8 af 30. oktober 1998. Det er et krav, at man behersker det grønlandske sprog. Til stillingen i Qaqortoq foretrækkes en dobbeltsproget ansøger.

 

Ansættelsen sker under Grønlands Hjemmestyre i henhold til Landstingslov nr. 21 af 18. december 2003 om ansættelse af tjenestemænd i Grønlands Hjemmestyre og kommuner . Stillingerne er tjenestemandsstillinger, der klassificeres pr. 19. september 2008 i skalatrin 30, 32, 34, 36, 40, 42, 44, 46 og 48 samt skalatrin 49 for cand.theol., rådighedstillæg på kr. 32.200 årligt (tillægget er pr. 1. april 1991-niveau), samt godtgørelse for kontorhold.

 

Løn- og ansættelsesforhold samt bohaveflytning sker i henhold til overenskomst mellem Grønlands Hjemmestyre og Tjenestemandsforeningen i Grønland (AK).

 

Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendelse til bispekontoret, eventuelt de respektive provstikontorer. Telefonnumre og adresser kan findes på www.biskopeqarfik.gl.

 

Ansøgninger skal være Departementet i hænde senest 15. april 2009.

 

 

Ansøgning bilagt relevante eksamenspapirer og dokumentation for gennemført pastoral- seminarium sendes direkte til:

 

Grønlands Hjemmestyre

Styrelsen for Kultur, Uddannelse, Forskning og Kirke

Postboks 1029

3900 Nuuk

mærket: ”ledige præstestillinger”